Прочитал, что у пиратов была а ходу "насильственная торговля":

На первой странице английской газеты The Post Man от 5 августа 1697 года заголовок гласил, что пираты захватили корабль и заперли купца, но чуть позже освободили, «забрав продукты и другие предметы первой необходимости, за которые оставили на корабле хорошую плату».

Думаю, это была такая ширма для торговцев: пираты останавливали корабль, разыгрывали спектакль и осуществляли нужный им акт обмена.

Примерно так же пираты нанимали моряков с захваченных судов: разыгрывали принуждение - таким образом создавая новым рекрутам алиби.