"На другом берегу пруда" - фразеологизм в испанском языке латиноамериканского происхождения, ссылающийся на Евразафрику, её жителей и отличия их культурных особенностей от оных жителей Америк
https://www.grupopedia.com/sociedad/geografia/que-significa-otro-lado-del-charco/
Comments (1)
По английски "across the pond"
https://www.merriam-webster.com/dictionary/across%20the%20pond