А что, если...
...Вавилонское столпотворение - это когда люди собрались творить столп. Ну вот эту башню до неба, современные слова для этого - космический лифт. Сложнейший инженерный проект. Соответственно, там потребовалась масса технических описаний всего этого, с различных перспектив. То есть фактически на разных специфических языках. Грубо, у программистов один язык, у специалистов по сопромату другой, у ракетчиков третий, у специалистов по метаматериалам четвёртый. И проект зафейлился, потому что не удалось увязать вместе все эти описания. Хотя "переводчики" с кроссдисциплинарными знаниями были. Но не получилось сделать этот процесс устаканивания сходящимся в обозримое время, пошли какие-то автоколебательные процессы. Стейкхолдеры поняли, что бюджета не хватит и time to market совсем не впечатляет и вышли из проекта.
(Лирика в продолжение этого)