Помните, рассказывали, что пчёлы погибают и мы теперь все умрём без опылителей?

Но сегодня, более чем десятилетие спустя, мы не видим никакого «beepocalypse». Несмотря на увеличение пчелиной смертности в зимний период, в целом в США количество пчелиных колоний не снижается. По данным USDA, количество пчелиных колоний было удивительно стабильными в течение нескольких десятилетий – и, на самом деле, эти последние данные показывают, что колонии имеют высокую численность начиная с 1993 года.
...
Хотя тон дискуссии об опылителях и их здоровье мрачен, наши результаты дают основания для значительного оптимизма, по крайней мере, для экономически доминирующей медоносной пчелы. Мы считаем, что CCD оказал ощутимое влияние только в одном экономически важном сегменте отрасли: стоимость опыления миндаля. В целом, воздействия невелики по сравнению с имеющимися прогнозами. Более того, и в резком противоречии с представлениями, формируемыми СМИ, и, в значительной степени научной литературой, мы находим, что CCD не оказала ощутимого влияния на производство меда, на цены на сырье или даже на количество пчелиных семей. Мы связываем эти результаты с фактором, который в научной и популярной литературе часто упускается из виду в отношении снижения количества опылителей: способность хорошо функционирующих рынков быстро адаптироваться к экологическим потрясениям и смягчать их потенциальные негативные воздействия.
-- Что случилось с «бипокалипсисом»? /Шон Риган/