Напомню, "теория разбитых окон" рассматривает мелкие правонарушения не только как индикатор криминогенной обстановки, но и как активный фактор, влияющий на уровень преступности в целом.

Вкратце она может быть выражена фразой
«Если в здании разбито одно стекло и никто его не заменяет, то через некоторое время в этом здании не останется ни одного целого окна»

По аналогии её распространяют на другие явления.

А как вам такая интерпретация "Теории разбитых окон" ?

Запрет хейтспича вроде бы незначительное правонарушение государства в отношении своих граждан. Возможность предаваться хейтспичу никто особо не ценит, так как в хейтспиче нет ничего хорошего per se. Но, если никто не предпринимает ничего по поводу одного разбитого окна (запрета хейтспича), то скоро в здании будут разбиты все окна (то есть будет жёсткая цензура во всём, запрет сомневаться в государственной религии и генеральной линии партии и т.д.).